Angela Kurz As long as it hurts

Ve svém novém projektu se Angela Kurz humorně zabývá vážným společenským tématem. Čerpá z vlastních zkušeností a zkoumá, jaké to je žít jako žena, která nese břemeno negativních zážitků a traumat. Projekt pohání její vnitřní neklid a snaha vyhýbat se intimním vztahům.

Pracovní název: – Dokud to bolí

Hlavní hrdinka Gertrudis je žena, která na ostatní působí přísným a rigidním dojmem, pozoruje vše a každého s pečlivou přesností. Má velmi jasnou představu o tom, jak věci mají být a izoluje se ve svém světě. Ale za celým tím řádem, který se zoufale snaží kontrolovat, se skrývá žena, která byla v minulosti hluboce zraněna. Nese na sobě velké množství emocionálního balastu. Představení s humorem zobrazuje proces zbavování se životních břemen a má za cíl inspirovat diváky k zamyšlení.

Představení bude přístupné všem věkovým skupinám a je koncipováno pro vnitřní i venkovní prostory. V představení budou uvedeny následující disciplíny: Acro Dance, fyzické divadlo, klaunství, manipulace s předměty a vis za vlasy. Představení bude bez mluveného jazyka.

Často, když jdu po ulici a vidím někoho zamračeného, kdo působí až nezdvořile, ptám se „proč“? Co je za tím? Zamyslet se, místo toho, abych toho člověka okamžitě zařadila do škatulky. Protože věřím, že za každým mrzutým člověkem je měkké jádro, často jako forma sebeobrany hluboko pohřbené.

Projekt vzniká v rámci rezidenčního programu CIRQUEONu, který je podporován Magistrátem hlavního města Prahy a Ministerstvem kultury. Projekt je podpořen prostřednictvím Národního plánu obnovy.

EN:
In my new project, I aim to address a socially relevant topic in a humorous way. Drawing from personal experiences, I focus on what it’s like to move through the world as a person perceived as female, carrying the burden of (negatively framed) experiences and trauma. Driven by an inner restlessness and an avoidance of intimate relationships.

Work in Progress Titel: As long as it hurts 

Gertrudis, the protagonist, is a woman who comes across as strict and rigid to others, observing everything and everyone with meticulous precision. She has a very clear idea of how things should be and insulates herself in her world. But behind all the order she compulsively tries to control lies a woman who has already been deeply hurt in her past. She carries a great deal of emotional baggage. The show humorously portrays the process of freeing oneself from one’s burdens and is meant to inspire the audience to reflect.

The show will be accessible to all age groups and is designed to be performed both indoors and outdoors. The following disciplines are featured in the show: Acrodance, Physical Theater, Clowning, Object Manipulation, and Hair Hanging. The show will be performed without spoken language.

Often, when I walk down the street and see someone with a grim expression, who might also be quite unfriendly, I wonder: why? What’s behind that? To question it, rather than immediately putting the person in a box. Because I believe that behind every grumpy person, there is also a soft core, often deeply buried as a form of self-protection.

Credits 
Original Idea: Angie Kurz
Performer: Angie Kurz
Creation and Dramaturgy: Mage Arnal
The show was created in the framework of the MORE mentoring program supported by Sziget Fesztival, Trafó House, Inspiral Circus Center and Cirqueon.

Production and mentoring: OneTwoMany Collective

 

Foto, video: Jakub Dušek